viernes, 15 de julio de 2016

Murallas de personas

Barcelona es una ciudad interesante. Entiendo por qué hay más turistas que los locales. Es bonita y tiene mucho que ver. También, entiendo por qué los locales tienen mucho orgullo para la ciudad. Pienso esto es porque la gente sin orgullo abandonó debido a los turistas. Este semana, no sé por qué, pero los turísticas están molestando. ¡La rambla es una pesadilla! ¿Por qué las familias caminan en la forma de un muralla? Mi madre de casa dijo que la Rambla es “fea” y estoy de acuerdo. Lindsay y yo corremos a lo largo de allí por la mañana y  es un lugar diferente a las 7:00.  Todavía vamos a la biblioteca. Es interesante porque en los días más fríos hay más personas sin hogar. La discusión en clase sobre pobreza en Barcelona se ha traído a mi atención. En Boulder y Colorado Springs la gente sin hogar tiene comunidad. Se les ve en grupos. Aquí, la mayoría parece a existir independientemente. Quizás es menos peligroso aquí y no es necesario a tener un comunidad a protegerse.
            Mientras la gente turista me molesta, todavía amo de Barcelona . El calor y multitudes son soportables cuando la comida es buena. Antes de llegar, el solo comida español que sabía que era paella. Ahora, soy adicto a comida catalán. La simplicidad de los ingredientes y el sabor increíble que tienen cuando se combina es como una canción. Platos con patatas son mis favoritos pero ha habido otros platos que me gustaban. Pero no las mejillas de cerdo, que se niegan a comer algo con los dientes. Voy a perder la comida fresca.
Como se había planeado qué hacer en Barcelona cuando mi hermana llega , tuve que pensar en lo que más me ha gustado. En el fin, yo decidí que mi parte favorito de Barcelona es lugares donde puede sentar y mirar la vida de la ciudad de una distancia.

            

Pensamientos finales antes de salir



         Llegamos al fin del programa, y no sé qué ha pasado.  Quiero vivir en Barcelona por cinco semanas más.  No quiero salir.  Ahora, estoy familiar con los partes cerca de CIEE y mi barrio.  Puedo identificar las calles alrededores de Plaza Catalunya y Plaza España.  Quiero volver a Fornet, un restaurante con bocadillos sabrosos.  Se puede comprar dos bocadillos grandes y un postre por diez euros.  Es necesario para mí.  Comida es la vida.  Passeig de Gracia todavía es grande y la masa de gente es difícil a navegarla.  A veces, sentía claustrofóbico en la ciudad, pero ya está.
         Nuestra excursión final a Girona fue fantástico.  Me encanta más la ciudad vieja, especialmente cuando caminemos por las murallas.  Cuando era más joven, siempre estaba luchando como un soldado romano o griego.  Imaginaba escenarios de batallas por unas castillas altas y en Girona, todo de esto es real. Y también, no puedo olvidar que unas escenas con Arya Stark de Juego de Tronos fue filmado allí.  Antes de visitar, no sabía nada de esto.  Fue una sorpresa fantástica para terminar mis experiencias fuera de Barcelona en el programa.
         Esta noche, tuve la cena final con mi familia barcelonesa.  Me dejará las conversaciones diarias en español con mis padres aquí, especialmente con Elena.  Ella siempre hablaba mucho con Dawson y yo, y de resultado, mejoremos mucho.  Ella nos dijo que podemos visitar otra vez, que “siempre tengáis una familia aquí.”  Eso me impresionaba mucho y si tengo la oportunidad volver, yo sabrá quién llamará.
Para terminar, un poema muy corta.

Me extrañará

Las mañanas silencias
Antes de despertar la ciudad

Las conversaciones
Desde español quebrado a castellano.

El menú del día
Y el helado cada día

Mis amigos y
Los excursiones

Las bromas
Las risas

El mandato,
“Justo no mueres.”

Y algunos hechos más,
Si podrá recordar.

Tengo sentidos mezclados sobre el fin de la programa. Estoy entusiasmada para ver a mi familia, mis amigos y especialmente mi gato, pero también es triste que hoy es el ultimo dia de la programa porque cada dia es divertido y me gusta pasar tiempo con los otros personas de la programa. También siento que estoy mucho más cómoda ahora y querría más tiempo en Barcelona para mejorar mi castellano más. Para mí, querría uno o dos semanas más en la ciudad.
    Este semana fue muy divertido especialmente, el fin de semana pasada porque fui a Mallorca con otros personas de la programa. Mallorca fue muy bonita. Fuimos a Sóller para ir a la playa y fue pintoresca. El agua fue muy claro y tibia. Cuando fuimos caminando por la playa, Annie y yo compramos unos cocodrilos inflatables que nos llamaron Don Simón y Señor Sóller. Fue una buen dia. Me gusta el viaje mucho pero el vuelo de retorno fue un desastre. En el avión no fue bastante filas para la gente. Por ejemplo, la silla de Julia fue en el 28 fila pero solamente fueron 25 filas en el avión. Entonces la asistente de vuelo dijo, “Siéntate donde quieres!” Fue muy raro y Annie me cogió para sentarse con ella y después el vuelo fue muy corto y liso. Pero, cuando llegamos a Barcelona, tomamos el metro y en uno de los estaciones necesitamos dejar por el metro y todos los personas fuimos al autobús. Fue demasiado gente en el autobús, entonces decidimos caminar hasty Plaza Espanya. Estuve muy cansada, pero en total me gusta Mallorca mucho.
    Durante la semana, me gusta mucho Girona. Es una ciudad muy bonita que me imagino cuando pensaba sobre Europa. También me gusta mucho que podía ver los sitios que el Juego de Tronos fue filmado. El Parc Güell fue muy bonito tambien y me gusta ver el sitio que es icónico para Barcelona. Es interesante que esta lugar es el imagen más famoso para Barcelona porque es muy lejos de la mayoria de cosas en Barcelona.

La semana final

Después de casi cinco semanas en Barcelona, no soy tan enamorada con la ciudad como la primera semana. Hace mucho calor todos los días. Las turistas en mi barrio son ridículas. Pero este semana fue tan divertido como las otras. Para el fin de semana fui a Mallorca con un grupo. Durante la semana me gusta mucha Montjuïch y Girona.

Mallorca fue un buen descanso de la ciudad. Nuestro avión salió muy temprano en la mañana y por eso yo estaba estresada. Pero llegamos bien y pasamos el día en la playa. La playa en Palma es mas limpia y hay un poco menas personas. Sin embargo hay mucha alga en el agua. También me gusta mucho la catedral en Palma. Aparece muy mediterráneo y es cerca del mar. Mi cosa favorita en Mallorca fue Soller. Fuimos en autobús al norte de la isla. El viaje es por las montanas y es muy bonito. El puerto es como un pueblo pequeño. Hay muchas tiendas y restaurantes. El mar es azul brillante. No hay mucha gente en la playa ni personas que venden cosas. Fue muy relejada y fue muy necesario para mi.

También me gusta Montjuïch. Las vistas fue increíble y tomo muchas fotos. Girona fue muy bien. Me gusta la ciudad en total pero especialmente las murallas. El almuerzo fue delicioso aunque no puedo leer Catalán. He visto un poco de juego de tronos y por eso me gusto ver los sitios donde se hace. Fue una semana ocupada pero un poco mas tranquila que otras.

Estoy triste que la programa esta terminando. Tengo catorce amigos nuevos y muchos recuerdos. Pero ahora voy a viajar por Europa. Mis amigos de los EEUU llegarán mañana y vamos a pasar cuatro días en Barcelona. Voy a ser una guía para ellos. Entonces vamos a Italia y Alemania. Estoy muy emocionada.


La semana última

Esta semana pasada ha sido más tranquilo en comparación de las semanas antes y pienso que es un buen transición para al final del programa.  Siento afortunada para haber tenido esta oportunidad y yo sé que tengo recuerdos del viaje mío que voy a recordar por toda mi vida. Hay mucho que no puedo pensar sobre en este momento porque estoy aquí aún y porque de eso, no puedo apreciarlo ahora.  Pero en las semanas próximas, voy a pensar sobre mi tiempo en Barcelona y tendré nostalgia sobre todo el viaje.

En la semana pasada, he visto lugares como el castillo en Montjuїc, Parque Güell, y la ciudad de Girona.  Me gustan muchísimo porque todo son muy bonitos y tienen vistas increíbles.  Me favorito de los tres es la ciudad Girona.  Esta ciudad tiene un rollo y ambiente muy diferente de Barcelona y me parece más relajada.  Unos pocos amigos, Juan y yo fuimos alrededor partes antiguas de la ciudad y tuvimos la oportunidad para ver una vista de la ciudad muy asombroso.  En toda la ciudad, hay edificios y plazas que me sorprendieron por su belleza y espero que yo puedo regresar allí en el futuro.

Me gustan las obras de Gaudí y por eso me encanta Parque Güell.  Yo esperaba que pudiéramos visitar más del parque pero toda el parque no es gratis para visitar y yo no quería esperar en la cola para visitar partes diferentes como la casa de Gaudí que es un museo ahora, y la casa de la familia Trias. Pero me gusta todo de que yo vi, y me gusta la historia de este parque.  Puedo ver como Gaudí sentía cuando hacía sus obras porque cada parte de las obras, no importa como pequeño, tiene una importancia grande.

Espero que en el futuro, puedo regresar a Barcelona y especialmente a los sitios hemos visitado porque hay mucho que no pudimos visitar cuando allí porque de tiempo y los intereses de otras personas en el programa.  He dicho este mucho pero tengo suerte para haber tenido esta oportunidad y he encantado todo del viaje.

El último día

Hoy es viernes, el último día que estoy en Barcelona. Me estoy sentando a la mesa de mi casa, y estoy pensando que es un día único.

Este rato final ha sido más bien que lo anterior. No estaba enfermo, no tuve que manejar el drama del grupo, y hice más amigos. Fue muy bueno y estoy muy contento con lo que pasó.

En relación a la clase, me dio cuenta que he aprendido un idioma. Sí, todavía estoy aprendiendo castellano, pero no hay duda en mi mente que puedo hablar con cualquier persona, hablando en español, y puedo tener una conversación muy buena. Es un momento, para mi, que es muy provechoso. Tuve unos momentos hablando con mi padre aquí en Barcelona sobre sus experiencias de viajar por Marruecos, y como no habla nada de inglés, sería imposible entenderlo sin hablar español. Este es un momento de muchos, solo es uno que puedo recordar; seguro que habían más y habrán más en los años que vienen.

Para continuar en la clase, el día que fuimos a Girona fue un día muy bueno. Me encantó Girona, y estoy contento que besé al culo del león porque tengo muchas ganas regresar allí. Es una ciudad muy bien preservada, y tiene muchas zonas antiguas. A la vez, es una ciudad con bastante modernidad, con una universidad, y con mucho orgullo por su belleza. Viviría allí, y no lo digo de todos los sitios que visito. Y para poner una hoya en la visita, se grabó mi serie favorito allí: Juego de Tronos. Es lo mejor, y para unos minutos en Girona, yo era Arya Stark y yo era Jaime Lannister, y yo era parte del mundo de Juego de Tronos.

Para terminar, unas palabras más de mi familia aquí. Begoña y Damián, nuestros padres, son gente increíble. Yo sé que reciben beneficios y dinero para tomarnos, pero mis habilidades de español no mejoría tanto sin ellos hablando conmigo todos los días en español.


Me faltará esta ciudad y este país. Fue un placer estar aquí y me prometo que regresaré.